%e8%9e%a2%e5%b9%95%e5%bf%ab%e7%85%a7-2016-09-15-%e4%b8%8a%e5%8d%8812-36-40
節錄自1989.0525香港華僑日報
螢幕快照 2016-07-12 上午1.33.02
截自hkclassic  youtube畫面

正義可以被塑造,真相卻不能被搓掉。

1989年5月上映的《神行太保News Attack》,說的是記者對新聞的窮追不捨,如同宣傳廣告上寫的『縱橫中下西環,衝破暴力阻限』,追求真相的時候,往往不自覺地跨越了善與惡的旋轉門,電影裡飾演香港新報的編輯主任徐傑/苗僑偉(飾)、攝影記者太保/劉德華(飾)以及初來報到的菜鳥記者楊家聰/林俊賢(飾),個性迥然的三人,對真相卻有相同的極度渴望,當龐氏集團以高段的手法吸收全港股民的血汗錢;這三人挑戰的就不只是一個邪惡企業的吸金,而是一群即將一無所有的平凡市民。



這次要說的是電影裡的一首插曲,深夜的酒吧裡,報社同事為他們三位追新聞竟抓到綁匪而慶功,就在酒酣耳熱,世界依舊,這群用熱血和理想在燃燒的記者,也不知道能否撐到照亮正義,無奈之餘只有自己能為自己打氣。


這首改編自When the Saints Go Marching In /  Louis Armstrong的英文歌曲,歌詞的大意是說,跟隨前人腳步前進時,我們會在發亮的海岸再次重逢,即使這是一個煩惱的世界,但還是期待那太陽再次升起的新世界;而面對混屯的環境,記者筆下的正義像是新世界的陽光,因此也就理解導演將後半段改編為廣東話歌詞會這樣唱(歌曲由2分04秒開始)……

整天去找,到處去跟

從尖沙嘴跑到去上水

我好像神行太保的衝刺

做記者主要靠過癮,憑記者身份,行記者本色

到處去碰碰撞撞得罪人

一天到晚的跑為了新聞

跑到新聞我有滿足感

跑到新聞我有好大的滿足感


News00

年份:1989年
監製:陳可辛
導演:趙良駿
編劇:趙良駿、阮繼志
演員:劉德華、苗僑偉、林俊賢、曾志偉、鄺美雲、羅維、黃錦江、黃秋生

發表留言

趨勢